-
1 wellington boots
botas nombre femenino plural de agua, katiuskas nombre femenino pluraln.pl.• botas de agua (Textil) s.f.pl. -
2 Wellington boots
1) Общая лексика: высокие резиновые сапоги2) Одежда: высокие сапоги -
3 Wellington boots
Jargon: wellies -
4 wellington boots
n. lastik çizme -
5 wellington boots
n. lastik çizme -
6 wellington boots
s.botas de agua. -
7 wellington boots
[΄weliŋtən bu:ts] n ճտքավոր ռետինե կո շիկ ներ -
8 Wellington
tr['welɪŋtən] (A veces Wellington)1 bota de agua\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'welɪŋtəna) ( short boot) (AmE) botín m, bota f ( corta)b) ( gumboot) (BrE) bota f de goma or de agua or de lluvia, catiusca f (Esp)['welɪŋtǝn]N Wellington m* * *['welɪŋtən]a) ( short boot) (AmE) botín m, bota f ( corta)b) ( gumboot) (BrE) bota f de goma or de agua or de lluvia, catiusca f (Esp) -
9 wellington
tr['welɪŋtən] (A veces Wellington)1 bota de agua\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'welɪŋtəna) ( short boot) (AmE) botín m, bota f ( corta)b) ( gumboot) (BrE) bota f de goma or de agua or de lluvia, catiusca f (Esp)['welɪŋtǝn]N (Brit) (also: wellington boot) bota f de goma* * *['welɪŋtən]a) ( short boot) (AmE) botín m, bota f ( corta)b) ( gumboot) (BrE) bota f de goma or de agua or de lluvia, catiusca f (Esp) -
10 bottes de caoutchouc
wellington boots, wellingtons -
11 резиновые сапоги
Принц-полукровка, ДругоеРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > резиновые сапоги
-
12 botte
botte [bɔt]feminine nouna. ( = chaussure) bootb. [de fleurs, légumes] bunch ; [de foin] bundle* * *bɔt2) ( de fleurs) bunch; (de foin, paille) bale3) ( en escrime) thrust•Phrasal Verbs:••* * *bɔt nf1) (de cavalier, pour la ville) boot2) (botte en caoutchouc) wellington boot Grande-Bretagne wellington Grande-Bretagne rubber boot USAune paire de bottes — a pair of wellingtons Grande-Bretagne a pair of wellington boots Grande-Bretagne a pair of wellies Grande-Bretagne * a pair of rubber boots USA
3) ESCRIME thrust4) [foin, paille] bundle5) [carottes, radis] bunch* * *botte nfbottes de caoutchouc wellington boots, wellingtons; bottes de cheval riding boots; bottes d'égoutier waders; bottes de sept lieues seven league boots.sous la botte de l'ennemi under the oppressor's heel; être/se mettre à la botte de qn to be/to put oneself under sb's heel.[bɔt] nom féminin1. [chaussure] (high) boot2. [de fleurs, de radis] bunchb. (figuré) to hit out ou to have a dig at somebody -
13 bota
f.1 boot.con este negocio nos vamos a poner las botas we're going to make a fortune with this businessbotas camperas cowboy bootsbotas de esquí ski bootsbotas de montaña climbing bootsbotas de montar riding boots2 small wineskin.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: botar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: botar.* * *1 (de vino) wineskin————————1 boot\ponerse las botas familiar to stuff oneselfbotas de agua gum boots, US rubber boots, wellingtons boots, wellingtonsbotas de esquí / botas de esquiar ski bootsbotas militares jackboots* * *noun f.* * *SF1) (=calzado) bootbotas de agua — gumboots, wellingtons ( esp Brit), rubber boots ( esp EEUU)
botas de goma, botas de hule — Méx gumboots, wellingtons ( esp Brit), rubber boots ( esp EEUU)
2)bota de vino — wineskin bottle
3) (=tonel) large barrel4) (=medida) 516 litres* * *1) ( calzado) bootbotas de caña alta/de media caña — knee-high/calf-length boots
colgar las botas — to hang up one's boots
morir con las botas puestas — to die with one's boots on
ponerse las botas — (Esp fam)
como pagaba la compañía se pusieron las botas — the company was paying so they really made pigs of themselves
2) ( para vino) small wineskin* * *= boot.Ex. Equality of opportunity is a myth: whilst some people start the race highly trained and wearing spikes others have balls and chains attached to their ankles and wear hobnailed boots = La igualdad de oportunidades es un mito: mientras que algunas personas empiezan la carrera muy preparados y llevan zapatillas de clavos, otras arrastran grilletes y cadenas en sus tobillos y llevan botas con clavos.----* bota de combate = combat boot.* bota de fútbol = football boot.* botas de fútbol = soccer cleats.* botas de pescador = waders.* el Gato con Botas = Puss in Boots.* * *1) ( calzado) bootbotas de caña alta/de media caña — knee-high/calf-length boots
colgar las botas — to hang up one's boots
morir con las botas puestas — to die with one's boots on
ponerse las botas — (Esp fam)
como pagaba la compañía se pusieron las botas — the company was paying so they really made pigs of themselves
2) ( para vino) small wineskin* * *= boot.Ex: Equality of opportunity is a myth: whilst some people start the race highly trained and wearing spikes others have balls and chains attached to their ankles and wear hobnailed boots = La igualdad de oportunidades es un mito: mientras que algunas personas empiezan la carrera muy preparados y llevan zapatillas de clavos, otras arrastran grilletes y cadenas en sus tobillos y llevan botas con clavos.
* bota de combate = combat boot.* bota de fútbol = football boot.* botas de fútbol = soccer cleats.* botas de pescador = waders.* el Gato con Botas = Puss in Boots.* * *A (calzado) bootbotas de caña alta knee-high bootsbotas de media caña calf-length bootscolgar las botas to hang up one's bootsmorir con las botas puestas to die with one's boots onponerse las botas ( fam): con ese contrato se están poniendo las botas they're raking it in with that contract ( colloq)como pagaba la compañía se pusieron las botas the company was paying so they really made pigs of themselvesCompuestos:fpl knee-high leather boots (pl)● botas de esquiar or de esquífpl ski boots (pl)● botas de goma or de lluviafpl riding boots (pl)fpl wading boots plfpl walking boots plfpl wading boots plfpl walking boots plfpl cowboy boots (pl)* * *
Del verbo botar: ( conjugate botar)
bota es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
bota
botar
bota sustantivo femenino
1 ( calzado) boot;◊ botas de caña alta/de media caña knee-high/calf-length boots;
botas de agua rubber boots, wellingtons (BrE);
botas de esquí/montar ski/riding boots
2 ( para vino) small wineskin
botar ( conjugate botar) verbo transitivo
1 ‹ barco› to launch
2 ‹ pelota› to bounce
3 (AmL exc RPl) ( tirar) to throw … out;
bótalo a la basura chuck o throw it out (colloq);
bota el dinero to throw your money away
4 (AmL exc RPl fam)
(— de trabajo) to fire (colloq), to sack (BrE colloq)
‹marido/esposa› to leave;
5 (AmL exc RPl fam) ( derribar) ‹puerta/árbol› to knock down;
‹botella/taza› to knock over;◊ no empujes que me botas stop pushing, you're going to knock me over
6 (AmL exc RPl) ( perder) ‹aceite/gasolina› to leak
verbo intransitivo (Esp) [ pelota] to bounce
botarse verbo pronominal (AmL exc CS fam)
bota sustantivo femenino
1 boot
2 (de vino) wineskin
3 botas de agua, rubber boots, wellingtons
♦ Locuciones: figurado ponerse las botas, (sacar beneficio) to make a killing
(atiborrarse) to stuff oneself
botar
I verbo intransitivo
1 (una persona) to jump
2 (un objeto) to bounce
II verbo transitivo
1 Náut to launch
2 (un balón, pelota) to bounce
3 LAm (echar de un lugar, despedir) to throw o chuck out
' bota' also found in these entries:
Spanish:
taco
- botín
- caña
- empinar
English:
boot
- bootstrap
- bouncy
- high tops
- ski boot
- surgical
- wellington (boot)
* * *bota nf1. [calzado] boot;colgar las botas to hang up one's boots;morir con las botas puestas to die with one's boots on;Famponerse las botas [comiendo] to stuff one's face;con este negocio nos vamos a poner las botas we're going to make a fortune with this business;Amlos tiene a todos abajo de la bota he has everyone under his thumbbotas de agua gumboots, Br wellingtons;botas camperas cowboy boots;botas de caña alta knee-length boots;Méx, Ven botas de caucho gumboots, Br wellingtons;botas de goma rubber boots, Br wellingtons;botas de montaña climbing boots;botas de montar riding boots;botas de senderismo hiking o walking boots2. [de vino] = small leather container for wine* * *1 f de vino wineskin2 f boot;morir con las botas puestas fig die with one’s boots on;colgar las botas DEP hang up one’s boots* * *bota nf1) : boot2) : wineskin* * * -
14 stivale
m boots* * *stivale s.m. boot: stivali da equitazione, da pesca, riding, wading boots; stivali alla scudiera, top-boots; mettersi, togliersi gli stivali, to put on, to take off one's boots // ingegnere dei miei stivali!, (iron.) engineer, my foot! // lustrare gli stivali a qlcu., to lick s.o.'s boots.* * *[sti'vale]sostantivo maschile boot- i di gomma — rubber boots, wellington boots BE, wellingtons BE, gumboots BE
lo Stivale — = Italy
••lustrare gli -i a qcn. — to lick sb.'s boots
medico, avvocato dei miei -i — a poor excuse for a doctor, a lawyer
* * *stivale/sti'vale/ ⇒ 35sostantivo m.boot; un paio di -i a pair of boots; - i di gomma rubber boots, wellington boots BE, wellingtons BE, gumboots BE; lo Stivale = Italy\lustrare gli -i a qcn. to lick sb.'s boots; medico, avvocato dei miei -i a poor excuse for a doctor, a lawyer. -
15 caoutchouc
caoutchouc [kaut∫u]masculine nouna. ( = matière) rubberb. ( = élastique) rubber bandc. ( = plante) rubber plant* * *kautʃunom masculin1) ( matière) rubberde or en caoutchouc — rubber (épith)
2) ( plante) rubber plant3) ( élastique) rubber band* * *kautʃu nmen caoutchouc — rubber modif
des bottes en caoutchouc — wellington boots Grande-Bretagne rubber boots
* * *caoutchouc nm1 ( matière) rubber; de or en caoutchouc rubber ( épith); être en caoutchouc to be made of rubber; bottes en caoutchouc rubber boots, wellington boots; caoutchouc mousse/synthétique foam/synthetic rubber;2 ( de protection) rubber overshoe;3 ( plante) rubber plant;4 ( élastique) rubber band.[kautʃu] nom masculin1. BOTANIQUE (natural ou India) rubbercaoutchouc Mousse® foam rubber3. (familier) [élastique] rubber ou elastic band4. [soulier] galosh5. [ficus] rubber plant————————de caoutchouc locution adjectivale,en caoutchouc locution adjectivalerubber (modificateur) -
16 catiusca
-
17 katiuska
-
18 gumow|iec
m wellington (boot) GB, rubber boot US- gumowce wellingtons a. wellington boots GB, rubber boots a. rubbers USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gumow|iec
-
19 высокие сапоги
1) General subject: Russian boots (обыкн. женские), tops, wellingtons2) Colloquial: pipes3) History: Hessians, Hessian boots4) Clothing: Wellington boots, wellies -
20 резиновый
rubber (attr)рези́новые сапоги́ — wellington boots брит.; rubber boots амер.; gum boots брит. уст.
рези́новая промы́шленность — rubber industry
••авто́бус не рези́новый — the bus isn't big enough to take everybody on board
См. также в других словарях:
Wellington boots — noun Waterproof rubber boots, intended to be worn in wet or muddy conditions. Short forms: wellies (singular welly or wellie) Syn: galoshes, gumboots, wellies … Wiktionary
wellington boots — (No cap.) … Bryson’s dictionary for writers and editors
Wellington — , WELLINGTON BOOTS, Arthur Wellesly (1769 1852) was the first Duke of Wellington and one of Britain s most renowned generals. The duke s military experience is a tale of a successful strategist, from India to Waterloo, culminating in the… … Dictionary of eponyms
Wellington (Begriffsklärung) — Wellington bezeichnet einen britischen Adelstitel, siehe Duke of Wellington als „General Wellington“ oder ohne weitere Zusätze meist Arthur Wellesley, 1. Duke of Wellington H.Q.S. Wellington, ein Schiff, welches auf der Themse in London vor Anker … Deutsch Wikipedia
Wellington boot — The Wellington boot, also known as a wellie, a topboot, a gumboot, or a rubber boot, is a type of boot based upon Hessian boots. It was worn and popularised by Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington and fashionable among the British aristocracy … Wikipedia
wellington — [[t]we̱lɪŋtən[/t]] wellingtons N COUNT: usu pl Wellingtons or wellington boots are long rubber boots which you wear to keep your feet dry. [mainly BRIT] (in AM, usually use rubber boots) … English dictionary
wellington — wel|ling|ton [ˈwelıŋtən] n also .wellington boot [Date: 1800 1900; Origin: Duke of Wellington (1769 1852), English soldier who wore long boots] BrE a rubber boot that stops your foot getting wet … Dictionary of contemporary English
Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington — Duke of Wellington and The Iron Duke redirect here. For subsequent dukes, see Duke of Wellington (title). For the film, see The Iron Duke (film). Field Marshal His Grace The Duke of Wellington KG GCB … Wikipedia
Chelsea boots — Non leather Chelsea boots. Chelsea Boots (also known as dealer boots) are tight fitting, ankle high boots that originated in the Victorian era, and were originally associated with horse riding. The most notable feature of the Chelsea boot is its… … Wikipedia
Mountaineering boots — Leather boot (1982) Mountaineering boots are a type of footwear used in the sport of mountain climbing. They are designed specifically for moving over harsh terrain. Design Not to be confused with hiking boots, mountaineering boots are usually… … Wikipedia
Bunny boots — is the widely used nickname for the Extreme Cold Vapor Barrier Boots (Type II) used by the United States armed forces. The liner less bulbous boots retain warmth by sandwiching up to one inch of wool and felt insulation between two layers of… … Wikipedia